いつかの君へ |
To You, Someday |
|
Es gibt noch kein Zeichen von dir
Vielleicht wirst du auch niemals existieren Aber ich hab da eigentlich Hoffnung Wer weiß, vielleicht bin ich grad genauso alt wie du Vielleicht sprichst du auch gar nicht diese Sprache 今だけは僕に会いたくないことわかってる Vielleicht findest du dieses Lied eigentlich irgendwie bescheuert 僕と話すことが好きではないことも 今、僕に話すことができないほど 問題を抱えている 僕たちが時々ケンカしても 僕が君より愛してる人は誰もいない 信じたくないとしても君を信じるよ 君がまだ遠い未来にいても Irgendwann mal werd' ich sagen, "Du bist der schönste Mensch auf Erden" Erst zu deiner Mutter und dann zu dir 僕がまだそこにいるのを知るために 君はいつも夜に呼んでいた Vielleicht hast du meine Kindheitsgeschichten schon längst satt Bestimmt tust du so als wären wir Fremde, wenn deine Freunde da sind 僕たちが時々ケンカしても 僕が君より愛してる人は誰もいない 信じたくないとしても君を信じるよ 君がまだ遠い未来にいても Irgendwann mal werd' ich sagen, "Du bist der schönste Mensch auf Erden" Erst zu deiner Mutter und dann zu dir |
There is not a single sign of you yet
Maybe you will never exist, but I actually have hope if I'm honest Who knows, maybe I'm just as old as you are now And maybe you don't even speak this language Maybe you really don't want to see me right now Maybe you think this song is kinda stupid Maybe you don't like talking to me Because maybe there are problems that you can't talk about Even if we fight sometimes, there is no one I love more than you Even if you don't believe me, I believe you Even if you are still in the distant future At some point I will say, "You are the most beautiful person on earth" First to your mother and then to you So that you know that I'm still there, you called my name at night But maybe you’re tired of my childhood stories I'm sure you pretend we're strangers when your friends are around Even if we fight sometimes, there is no one I love more than you Even if you don't believe me, I believe you Even if you are still in the distant future At some point I will say, "You are the most beautiful person on earth" First to your mother and then to you |
release date ２０２1年８月２日
「いつかの君へ」は、2021年にTSAITOGAISUTOによって作成、レコーディングされました。All rights reserved.
Cover Art: Marvin Nauendorff
「いつかの君へ」は、2021年にTSAITOGAISUTOによって作成、レコーディングされました。All rights reserved.
Cover Art: Marvin Nauendorff
